（CD）日系兄弟 / 1st album "ESTA EM CASA"

SOLD OUT

2015.02.11 発売

日系兄弟 / 1st album ”ESTA EM CASA”

¥2,000 + tax 消費税8%【2,160】

== ESTA EM CASA 作品紹介 ==
岐阜のBEAT CONNECTION CREW所属！ブラジル・サンパウロから92年に日本へ上陸した日系ブラジル人デュオの2MC,そして1ＤＪ,1ライターで編成され東海エリアで活躍する日系兄弟、初の全国流通盤となるアルバムをドロップ！舞台はソウルキッチン。ストリートアートをこよなく愛する人が手料理を振舞うように丹精込め創り上げた極上のヒップホップ！
「ESTA EM CASA」＝IN THE HOUSEを意味する1枚は家庭の味であり、ライやお祭りの屋台に登場するソウルフードのような音楽。厳選された材料をカッティングし、お好みのスパイスをミックスして創り上げるオリジナル調理法でリスナーの舌(耳)と胃袋(ハート)を満たす。カラフルにコーディネートされた店内はまるで絵本の中。テーブルには2枚の黒い皿が準備され、香ばしい匂いが充満し視覚、嗅覚までも刺激する。ここソウルキッチンから溢れ出すエネルギー、ユーモア、リズム、大切な仲間たちを元に喜怒哀楽の全15品のフルコースで最高の乾杯を演出すること間違い無し！！


日系兄弟 ”ESTA EM CASA”

== TRACK LIST ==
1. INTLO - BATIDA LOCA
2.ドンナ踊り (Respiration Remix)　
3. UP IN BB (Sky Remix) feat, BEAT CONNECTION CREW
4. UHhhh BRA BRA feat, PabloBrothers
5. O.G.C (BigBand Remix) feat, BEAT CONNECTION CREW, 排気ダクト
6. Next Stage feat, FUNE,HARDVERK,Kicker
7. submission feat, NAGION
8. Soul Kitchen feat, HARDVERK
9. INTERLUDE
10. SAUDE feat, TANK
11. SILENT CHILL feat, BASE
12. BITCH MARYJANE P×××y feat, BASE
13. ケンセツテキドリーム feat, BEAT CONNECTION CREW, JUNK & Y.S.S
14. すぎた話は、すべてがジョーク
15. OUTLO 420 - LEMBRANÇA

All Song Prduced & Arranged by Cutmastaa Kato
All Song Mixed BLACKEDGE PRODUCTION
Recorded STUDIO at, 黒船LAB, EAST BLUE, BUM BUM ROOM, STUDIO NEST
All Art Work by, 天空ONE

BCRCD-006





== 日系兄弟 PROFILE ==
1940年代日本は、戦時中まっただなか。戦前戦後には、ブラジルに開拓移民として何十万人の人達が移住した。
1990年代日本は、日系ブラジル人のビザ受け入れを大幅に承知し、いわゆる”出稼ぎ”として日本に来る人達が何十人と増えた。
兄であるBRUNOは、PRESIDENTE PRUDENTE:Sao Paulo(サンパウロ:プレジデンテ プルデンテ)で生まれ、弟であるALCIは、SALESOLIVEIRA:Sao Paulo(サンパウロ:サレス・オリヴェイラ)で生まれた。幼少期の頃に日本に住み移る事になり岐阜は西濃大垣「芭蕉スティーロー」見た目はGhettoのボロアパート「寿町」にて青春時代をおくる。
2000年代中盤、煙とBEATに身をまかせRAPを始めだしスモーカークルー「Beat Connection Crew」設立時より所属し、BRUNOとALCIの2MC、DJ Cutmastaa Kato、天空ONEの４人で日系兄弟として活動開始。お互いに切磋琢磨しスキルを磨く。クルーの後押しを背にDJ Cutmastaa Katoオールソングプロデュースアルバム「日系兄弟 - ESTA EM CASA」を共に作り上げ今ここに登場。
一度聴いたら、病みつきで忘れられないはず!!!!!
現場で定評のある日系のライブをぜひ生で体感せよ!!!!! 

REPRESENTAMOS SANGUE BOM
CANÇÃO DE CORAÇÃO E BATIDA LOCA.
PARA TODAS PESSOAS.


== 天空ONE プロフィール ==
北は大日ヶ岳、西は九頭竜湖、東は御嶽山、南は熱田神宮という位置関係に拠点を置く「画将  天空」。
「天」とは、東洋思想で人の上にある存在であり、人を超えた存在をあらわし、「空」とは、単に空間＝中身は空っぽであるが、無限のエネルギーを内に秘めている。
すなわち、自己のはるか上空の異次元に在る、大いなる自己とJointし、無限膨大に降りそそぐイメージをその筆に乗せて、世界を描いていくのである。


== DJ Cutmastaa Kato プロフィール ==
 90年代後半からDJを開始。その後ヒップホップには「バトル」という重要な側面があることを知り独自のスタイルを構築していく。2000年に突入後NYCでの武者修行を繰り返しこの文化への理解と敬意をふかめ様々なDJバトルの大会へ出場し活躍していく。独創的なアイディアやファンキーなフロウ(リズム)、ストイックな姿勢が今日の原点となった。
近年ではプロダクションチーム「Saw Down Originoo / ソウダウンオリジヌー」を立ち上げ、TOSHI蝮 「Black Cheeese」を制作し発表(2013年)。オリジナルを追求しつつも 歴史を尊重した作品を作り続けていく。  
2014年、異色ユニット「YUKATA XL / ユカタエクスエル」をG2、Hardverkと共に結成。4月に無料ミニアルバムを発表し、各方面にて好評を得ている。

C.M.K is……..
TABLIST, PRODUCER, ARRANGER, REMIXER, ENGINEER, DIGGER, BUDDHIST